Os artigos da equipa do PÚBLICO Brasil são escritos na variante da língua portuguesa usada no Brasil.
Acesso gratuito: descarregue a aplicação PÚBLICO Brasil em Android ou iOS.
Numa aldeia espanhola de 1937, uma banda de música se prepara para receber as tropas italianas que apoiam 0 ditador Franco. Os aviões chegam antes, e as bombas caem sobre quem esperava para aplaudir. No meio dos escombros, um rapaz chamado Sebastián escapa da morte agarrado a uma estátua mutilada de São Sebastião, o santo trespassado por flechas. É assim, sem pedir licença, que A Bola Negra começa, e foi já nesse ponto que o filme ganhou a minha atenção.
Fui assistir ao filme com uma pergunta: o que sobra de uma obra cinematográfica quando se tira o barulho em torno dela? E o barulho não é pouco. Foram cerca de 20 minutos de aplausos em Cannes, onde Javier Calvo e Javier Ambrossi, a dupla conhecida como Los Javis, dividiram o prêmio de melhor direção com Paweł Pawlikowski, de Fatherland.
Vieram depois os prêmios do público em Toronto e San Sebastián, 5,25 milhões de espectadores na Espanha em cinco semanas e a escolha do país para disputar uma vaga no Oscar de Melhor Filme Internacional. O longa chegou às salas portuguesas em 5 de novembro. Saí da sessão convencido de duas coisas: é um grande filme, que poderia ser maior se tivesse coragem de cortar, e poucas estreias deste ano conversam tanto com as notícias que lemos diariamente nos jornais nos dias de hoje.
O voto da exclusão
O título do filme vem de um ritual antigo, tanto em sociedades secretas quanto na maçonaria quanto nos clubes de cavalheiros de Londres e se espalhou por sociedades recreativas da Europa, incluindo os casinos espanhóis frequentados pela elite. Na hora de aceitar um novo sócio, cada membro depositava em segredo uma bola numa urna: branca para sim, preta para não. Muitas vezes, uma única bola preta bastava para barrar o candidato. O costume deu ao inglês o verbo blackball, sinônimo de excluir alguém do grupo.
Federico García Lorca levou esse ritual para uma peça que deixou inacabada, La Bola Negra, da qual restam apenas quatro páginas. Nelas, um jovem de Granada tenta entrar num casino da elite local e é recusado numa votação com bolas brancas e pretas, por causa dos rumores sobre a sua homossexualidade. Laura García Lorca, sobrinha do poeta, mostrou aos diretores as páginas que existem. A partir delas e da peça La Piedra Oscura, de Alberto Conejero, que também assina o roteiro, os criadores de Veneno e La Mesías imaginaram uma continuação.
O resultado é um tríptico. Em 1932, em Granada, Carlos (o estreante Milo Quifes) vive a recusa escrita por Lorca. Em 1937, em plena Guerra Civil, Sebastián (o cantor Guitarricadelafuente, também em estreia como ator) entra no exército nacionalista e recebe a missão de vigiar um prisioneiro, Rafael Rodríguez Rapún (Miguel Bernardeau).
Rapún existiu: foi o último grande amor de Lorca e morreu na frente de batalha em 1937, um ano depois do assassinato do poeta. Em 2017, em Madrid, Alberto (Carlos González) recebe a herança de um avô que mal conheceu e, com ela, um segredo que o leva de volta a Sebastián e ao manuscrito.
O poeta é mais presença do que personagem, e a escolha me parece certeira. A bola preta do título deixa de ser só um objeto de votação para virar a imagem de um país que, durante décadas, excluiu, calou e apagou alguns dos seus próprios cidadãos.
A guerra e o silêncio
A cena de abertura não é um detalhe de produção. Os aviões que bombardeiam a aldeia são italianos, e a lembrança é necessária: a Guerra Civil Espanhola foi também um conflito internacional, em que a Itália fascista e a Alemanha nazista apoiaram Franco com tropas e aviação, poucos anos antes da Segunda Guerra Mundial.
Lorca foi assassinado no início do conflito, em agosto de 1936, e o seu corpo nunca foi encontrado. Nas buscas em Granada, apareceram mais de cem outras vítimas, segundo levantamento publicado em agosto pelo jornal catalão Ara.
Mas a perseguição não acabou com o fim da guerra. Em 1954, o franquismo incluiu os homossexuais na Lei de Vagos e Malfeitores; em 1970, a Lei de Periculosidade e Reabilitação Social passou a prever até cinco anos de internamento em prisões ou manicômios. Havia presídios destinados a eles em Huelva e Badajoz, com terapias de aversão à base de choques elétricos.
Estima-se que perto de mil homens passaram pela cadeia só entre 1970 e 1979. A Lei de Anistia de 1977 deixou essas pessoas de fora, e a homossexualidade só deixou de ser crime na Espanha em janeiro de 1979.
TERESA SUAREZ/ EPA
Portugal e Brasil conhecem enredos parecidos. Em Portugal, a descriminalização chegou em 1982, oito anos depois do 25 de Abril. No Brasil, a Comissão Nacional da Verdade dedicou em 2014 um capítulo do relatório final à repressão a homossexuais durante a ditadura militar.
É na história de Sebastián e Rapún que o filme encontra o seu centro. Miguel Bernardeau entrega o melhor trabalho que já vi dele, e não sou o único a pensar assim: Eva Peydró, do site espanhol elHype, viu ali uma possível virada na carreira do ator. Guitarricadelafuente, conhecido até então pela música, sustenta o protagonismo com uma timidez que acaba por servir ao personagem.
A fotografia de Gris Jordana trata cada época com uma luz própria, e a sequência de abertura tem a força das grandes pinturas de guerra. Os Javis assumem a herança de Pedro Almodóvar, que produz o filme com o irmão Agustín pela El Deseo, e não escondem a reverência ao mestre.
A bola negra hoje
É aqui que o filme deixa de falar só do passado. Em maio, a Espanha chegou pela primeira vez ao topo do Rainbow Map da ILGA-Europe, ranking que avalia leis e políticas para pessoas LGBTI em 49 países, com 89%. A própria organização ressalva que a lista mede leis, não o cotidiano, e que a distância entre os dois continua grande.
Portugal caiu para o 12º lugar, com 67%, e, em março, o parlamento aprovou, em primeira votação, projetos do PSD, do Chega e do CDS que voltam a exigir validação médica para a mudança de nome e de gênero no registro civil. Na Hungria, a Marcha do Orgulho de Budapeste foi proibida em 2025 e, mesmo assim, reuniu mais de 200 mil pessoas.
Segundo monitoramento internacional feito pela ONG europeia TGEU, o Brasil é o país no mundo onde mais pessoas trans são assassinadas. A apuração independente do Grupo Gay da Bahia aponta que o país é também o que mais registra mortes violentas de pessoas LGBT+. São dados que fazem a recusa de Carlos, no casino de Granada, parecer menos distante do que os 94 anos que nos separam dela.
Na Espanha, o próprio filme entrou na disputa política. Castela e Leão aprovou regras de apoio ao audiovisual que excluem projetos que possam ser considerados “doutrinação ideológica”. Rebeca Torró, secretária de Organização do PSOE, afirmou que, com PP e Vox no governo, o filme “seguramente estaria censurado”.
Perguntado se A Bola Negra poderia concorrer aos apoios, o porta-voz do governo regional, Carlos Fernández Carriedo, respondeu que, com certeza, sim, e Alberto Núñez Feijóo, líder do PP, disse ter ouvido que é um filme muito bom e desejou sorte à obra no Oscar. Antes mesmo da estreia, o longa sofreu um ataque coordenado de avaliações negativas na internet. A bola negra, afinal, dispensa urna.
Onde o filme pesa
O problema de A Bola Negra é que nunca se contenta com uma imagem quando pode ter três. São 155 minutos, e o filme sente cada um deles. A trilha de Raül Refree, quase sempre em registro épico, não dá descanso ao espectador, e a alternância entre as três épocas tem momentos em que o fio se perde. O argentino Diego Batlle, do Otros Cines, foi um dos primeiros a apontar, ainda em Cannes, uma estrutura que por vezes soa caótica e personagens que entram e saem sem explicação.
O elenco de luxo também cobra a sua conta. Penélope Cruz, como a artista Nené Romero, que anima as tropas, tem dois números musicais que eu considero que poderiam ter sido “evitados”; Apesar de ser impossível não reconhecer algum resquício de ¡Ay, Carmela!, de Carlos Saura, transmite pouca emoção verdadeira.
Ainda assim, é dela uma das falas que, em meio ao contexto de guerras e rumores de guerras que o mundo hoje vive, posicionam o filme em plena corrida armamentista no Ocidente, onde a Europa inteira aumenta seu orçamento e investimento na indústria bélica e na Defesa, seja por causa das tensões dos EUA com o Irã, das ameaças da Rússia ou uma ameaça cibernética que visa desestabilizar nossos sistemas informáticos. É um filme de época que, na verdade, mais uma vez prova o quanto a história é e sempre será cíclica.
Glenn Close aparece pouco, como a estudiosa de Lorca Isabelle Durand, falando espanhol, e a participação me pareceu servir mais ao cartaz do que à história. A pergunta “o que ela faz ali?” não me saía da cabeça.
Apesar disso, discordo de que o filme seja ruim ou que tenha fracassado no que se propõe. Discordo da sentença dada por parte da crítica, mas entendo de onde vem: a ambição de Los Javis às vezes pesa mais do que as próprias personagens.
Uma imperfeição que emociona
Apesar dos excessos, A Bola Negra é um filme sobre memória feito por uma geração que pôde viver o que os avós não puderam. “É como se este filme devolvesse aos nossos avós e bisavós tudo o que lhes foi saqueado”, disse Javier Ambrossi ao Observador.
Para quem vê o filme em Portugal, país que também carrega uma ditadura na memória recente, a frase pesa. Num tempo em que direitos que pareciam garantidos voltam a ser postos em votação, vale também para os netos.
No Brasil, o longa abriu o Festival do Rio e chega aos cinemas em janeiro de 2027, com o título A Bola Preta. Vale a sessão, de preferência numa sala grande, que é para onde o filme foi pensado.
Disclaimer : This story is auto aggregated by a computer programme and has not been created or edited by DOWNTHENEWS. Publisher: feeds.feedburner.com




